Questions, réponses

Votre question manque ? Écrivez à [email protected], une personne vous répond.

Étudier

Qu’est-ce que FSRS, et pourquoi est-ce important ?

FSRS-6 estime la prochaine révision à partir de vos réponses précédentes. Évaluez une carte et consultez l’intervalle prévu avant de choisir. Le calendrier s’adapte à mesure que vous étudiez.

Comment se déroule une révision ?

Touchez une carte pour la retourner, puis choisissez Encore, Difficile, Bien ou Facile. Chaque bouton affiche l’intervalle correspondant avant votre choix. Cardpile reprogramme la carte et passe à la prochaine carte à réviser.

Vos paquets

Puis-je importer mes paquets Anki existants ?

Oui. Les paquets Anki se terminant par.apkg ou.colpkg, provenant des versions anciennes et actuelles de Anki, sont importés avec leur mise en forme, leurs étiquettes, leurs sous-ensembles, leurs images, leur contenu audio ainsi que leurs cartes de type « cloze ». Vous pouvez choisir de conserver votre progression dans Anki ou de tout recommencer à zéro. Les notes relatives à l’occlusion des images, les vidéos et les liens vers des médias en ligne fournis par Anki ne sont pas importés ; l’écran d’importation les compte avant que quoi que ce soit ne soit enregistré, et un rapport est alors sauvegardé.

Puis-je importer un tableau ou une liste que je colle?

Oui. Les fichiers CSV et TSV, ainsi que les listes à deux colonnes collées, affichent un aperçu des cartes réelles, avec les colonnes et le jeu à choisir, avant toute sauvegarde.

Comment transférer ma bibliothèque sur un autre téléphone?

Ouvrez les Paramètres, puis Sauvegarde, restauration et exportation. « Sauvegarder tout » crée un fichier.cardpile contenant chaque jeu de cartes, chaque carte, chaque image et chaque enregistrement ; ouvrez-le sur l’autre appareil avec Restauration. Cela fonctionne entre iPhone, iPad et Android, et la restauration n’ajoute que ce qui manque.

Comment fonctionne la génération de cartes IA ?

Cartes de brouillon avec Apple Intelligence ou Gemini Nano sur les appareils pris en charge, avec un outil d’aide basé sur des règles ailleurs. L’écran indique la source ; vos notes restent sur l’appareil. Collez des notes ou choisissez des pages depuis une PDF ou une photo, consultez les brouillons et conservez ceux que vous souhaitez. Cinq brouillons conservés par jour sont gratuits ; avec Pro, il n’y a pas de limite quotidienne.

Où sont stockés mes paquets ?

Sur votre appareil. Sur iPhone et iPad, ils peuvent également être stockés dans votre propre compte iCloud (la base de données privée CloudKit), afin de vous suivre sur tous vos appareils Apple. Vos données indiquent quand iCloud a été synchronisé pour la dernière fois. L’application Android ne permet pas de synchronisation et conserve chaque jeu sur le téléphone ; un fichier de sauvegarde les transfère ailleurs. Dans tous les cas, il n’y a ni compte ni serveur qui nous appartienne pour stocker vos jeux : nous n’avons pas accès à eux et ne pouvons pas les lire.

Est-ce que je dois créer un compte ou me connecter ?

Non. Vous ouvrez l’application et commencez à créer et à étudier des decks : pas d’e-mail, pas de mot de passe, pas de connexion nécessaire. La seule chose liée à un compte est l’achat lui-même, qui appartient au compte en ligne utilisé pour effectuer l’achat. La synchronisation via votre propre iCloud est la seule autre fonctionnalité que vous pouvez activer sur iPhone et iPad.

Acheter

Qu’est-ce qui est gratuit, et qu’offre l’achat ?

Gratuit, sans limite de nombre de cartes ou de decks, et sans limite de temps : étude, auto-évaluation, toutes les importations, exportations, sauvegardes et restaurations, ainsi que cinq cartes générées par jour. Pro coûte €12.99 une seule fois et ajoute des images, de l’audio, des exercices de complétion et d’occlusion d’image lors de la création de cartes, des cartes à partir de PDF et de photos, la liste des erreurs enregistrées et l’historique des auto-évaluations, des dates but, une édition et une rédaction en masse sans limite quotidienne. Les cartes d’images et d’exercices de complétion importées restent gratuites pour être étudiées, exportées et corrigées. Tous ceux qui ont acheté Cardpile auparavant disposent de Pro. Le partage familial est inclus dans iOS.

Est-ce vraiment une seule fois ? Vous ne passerez pas à un abonnement plus tard ?

Pro est un achat unique. Vous gardez ce que vous avez acheté. Il n’y a ni abonnement ni renouvellement.

Je l’ai acheté sur un appareil, dois-je payer à nouveau sur un autre ?

Restaurez votre accès sur la même plateforme avec le compte du store utilisé pour l’achat. Ouvrez Paramètres, puis Restaurer les achats. Les achats Apple et Google sont distincts. Acheter sur une plateforme ne débloque pas l’autre. Le partage familial est inclus sur iOS.

Comment fonctionnent les remboursements ?

Par l’intermédiaire du magasin d’où vous l’avez acheté, comme pour toute acquisition d’application. Sur iPhone, demandez-en un à reportaproblem.apple.com ; sur Android, via votre historique de commandes dans Google Play. Si quelque chose ne fonctionne pas, écrivez-nous quand même, nous préférons le résoudre.

Qui crée Cardpile ?

Créé par oomny. Une personne réelle lit et répond à vos e-mails à [email protected].